wait a minute . that's solid lead he's carrying . ちょっと待ってくれ 彼が運んでいるのは鉛板ですよ
a solid lead delivered exactly as promised . 確実な手掛かりが 約束どおり配達された
it's the only hope of finding a solid lead 証拠をつかむ唯一の希望よ
i'm coming to you with a solid lead 実験用ラットに面会しようとしても
well , we have a ... confidential but , uh , very solid lead . 機密事項ですが・・・ でもかなり確かな手がかりです
関連用語
in solid with: 《be ~》~としっくりいく into the solid: 過掘り on the solid: on the solid 過掘り[鉱山]; 強力発破[鉱山] solid: 1solid n. 固体; 固形食, 離乳食. 【動詞+】 My baby is starting to eat solids now. 赤ちゃんがそろそろ離乳食を食べはじめようとしています She's feeding her baby solids already. 赤ちゃんにもう固形食を与えている. 2solid adj. 堅固な; 一致して. 【+前solid for: 《be ~》~に賛成して一致団結している be in the lead: be in the léad 先頭である;リードしている. in the lead: 先頭{せんとう}で、首位{しゅい}に立って、トップを切って、優勢{ゆうせい}で◆【同】superior lead: 1lead n. 先頭(の位置), 指導; 手本, 模範; 首位, リード; 手がかり; 主役; 〔電気〕 導線; (アンテナ)引き込み線; (犬などの)引きひも. 【動詞+】 assume the lead in the competition for the Chinese Market 中国市場獲得の競争で先頭に立つ attach the leads of a vlead in: {句動} : ~でトップに立つ、(次の動き)に入る、話を~で始める lead into: ~に入る lead on: ~をだます、先に立って案内{あんない}する You should not lead on someone you don't like. 嫌いな人でもだますのはいけない。 lead on to: léad on to O …を可能にする,…を引き起す. lead to: {句動-1} : ~に至る[通じる] Smoking often leads to cancer. 喫煙はしばしば癌を引き起こす。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : (ある結果{けっか}に)つながる、結果{けっか}として~に導く、結局{けっきょく}~lead with: まず~を一発かます lead-in: lead-in ダウンリード[電情]; 引込線[化学]; 引込[機械]